Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
Astrild-caille — est le nom que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) donne à 4 espèces d oiseaux qui constituent 1 (ou 2) genre(s) : Ortygospiza (et Paludipasser), de la famille des Estrildidae, ordre des Passeriformes. Ce sont :… … Wikipédia en Français
astrild-caille — putpelinės astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ortygospiza angl. quail finch vok. Wachtelastrild, m rus. перепелиный астрильд, m pranc. astrild caille, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
Astrild-caille à lunettes — Astrild caille à lunettes … Wikipédia en Français
Astrild-caille à face noire — Ortygospiza atricollis … Wikipédia en Français
Astrild-caille à gorge noire — Ortygospiza gabonensis Ortygosp … Wikipédia en Français
Astrild-caille à gorge rouge — Ortygospiza locustella … Wikipédia en Français
astrild-caille à lunettes — paprastoji putpelinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ortygospiza atricollis angl. African quailfinch vok. Rebhuhnastrild, m; Wachtelastrild, m rus. обыкновенный перепелиный астрильд, m pranc. astrild caille à… … Paukščių pavadinimų žodynas
astrild-caille à gorge rouge — skėrinė putpelinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ortygospiza locustella angl. locustfinch vok. Heuschreckenastrild, m; Rotflügel Wachtelastrild, m rus. саранчовый перепелиный астрильд, m pranc. astrild caille à… … Paukščių pavadinimų žodynas
astrild-caille à gorge noire — raudonsnapė putpelinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ortygospiza gabonensis angl. red billed quailfinch vok. Schwarzkinn Wachtelastrild, m rus. красноклювый перепелиный астрильд, m; черногорлый перепелиный… … Paukščių pavadinimų žodynas
Caille — Pour les articles homonymes, voir Caille (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « caille » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Estrildidae — Estrididés … Wikipédia en Français
